Poema Circe

Circe esgrime un argumento - Silvia Ugidos

Si regresas, Ulises,

encontrarás allí en Ítaca una mujer cobarde:

Penélope ojerosa

que afanosa y sin saberlo

le teje y le desteje una mortaja

al amor. Ella pretende

aferrarse y aferraros a lo eterno.

Si regresas

hacia un destino más infame aún

que éste que yo te ofrezco

avanzas si vuelves a su encuentro.

Más enemigo del amor y de la vida

que mis venenos

es vuestro matrimonio, vil encierro.

Quédate Ulises: sé un cerdo.

Silvia Ugidos

Representación de Circe

Este poema posee una métrica irregular (heptasílabos, octosílabos, endecasílabos, tridecasílabos y pentadecasílabo) y rima asonante ( e/o) distribuida irregularmente. Una de las características principales del mismo es la forma de monólogo dramático que adquiere.

El poema remite a la Odisea, el regreso de Ulises de la guerra de Troya, el capítulo de la isla de Circe. En el poema el narrador razona con Ulises para que no regrese a Ítaca, su hogar. Tiene un punto de vista feminista, ya que Circe representa una opción alternativa al matrimonio y la afirmación de que las mujeres sufren por no revelarse. Esa concepción rompe la idealización de la mujer tradicional con la nueva, intentando convencer a Ulises para que no vuelva con su mujer.

Todo el argumento se basa en la petición de Circe en su deseo de retención, pero la sorpresa  que hace que sea congruente con el mito de Circe viene al final del poema, cuando le pide que se quede, pero diciéndole que será un cerdo.

Penélope lucha por aferrarse al matrimonio que es eterno (“Ella pretende aferrarse y aferraros a lo eterno” 5-6). En los versos que siguen, Circe sigue intentando convencer a Ulises argumentando el beneficio de quedarse en su isla, pues de lo contrario su destino será peor. El último verso es un final rotundo epigramático que ordena a Odiseo mediante dos imperativos que permanezca junto a Circe, y que le vale más ser un cerdo junto a esta que un muerto en vida con Penélope.